Monday, 2 September 2013

Mathematical Communication

Mathematical Communication: Effective Teachers Facilitate Classroom Dialogue that Is Focused Towards Mathematical Argumentation

Teaching ways of communicating mathematically demands skilful work on the teacher‘s part (Walshaw & Anthony, 2008). Students need to be taught how to articulate sound mathematical explanations and how to justify their solutions. Encouraging the use of oral, written and concrete representations, effective teachers model the process of explaining and justifying, guiding students into mathematical conventions. They use explicit strategies, such as telling students how they are expected to communicate (Hunter, 2005).


Teachers can also use the technique of revoicing (Forman & Ansell, 2001), repeating, rephrasing, or expanding on student talk. Teachers use revoicing in many ways: (i) to highlight ideas that have come directly from students, (ii) to help the development of students‘ understandings implicit in those ideas, (iii) to negotiate meaning with their students, and (iv) to add new ideas, or move discussion in another direction.


When guiding students into ways of mathematical argumentation, it is important that the classroom learning community allows for disagreements and enables conflicts to be resolved (Chapin & O'Connor, 2007). Teachers‘ support should involve prompts for students to work more effectively together, to give reasons for their views and to offer their ideas and opinions. Students and teacher both need to listen to others‘ ideas and to use debate to establish common understandings. Listening attentively to student ideas helps teachers to determine when to step in and out of the discussion, when to press for understanding, when to resolve competing student claims, and when to address misunderstandings or confusion (Lobato, Clarke, & Ellis, 2005). As students‘ attention shifts from procedural rules to making sense of mathematics, students become less preoccupied with finding the answers and more with the thinking that leads to the answers (Fravillig, Murphy, & Fuson, 1999).

Mathematical Language: The Use of Mathematical Language Is Shaped When the Teacher Models Appropriate Terms and Communicates Their Meaning in a Way that Students Understand


If students are to make sense of mathematical ideas they need an understanding of the mathematical language used in the classroom. A key task for the teacher is to foster the use, as well as the understanding, of appropriate mathematical terms and expressions. Conventional mathematical language needs to be modeled and used so that, over time, it can migrate from the teacher to the students (Runesson, 2005). Explicit language instruction and modeling takes into account students‘ informal understandings of the mathematical language in use. For example, words such as ―less than‖, ―more‖, ―maybe‖, and ―half‖ can have quite different meanings within a family setting. Students can also be helped in grasping the underlying meaning through the use of words or symbols with the same mathematical meaning, for example, ‗x‘, ‗multiply‘, and ‗times‘.


Teachers face particular challenges in multilingual classrooms. Words such as ―absolute value‖, ―standard deviation‖, and ―very likely‖ often lack an equivalent term in the students‘ home language. Students find the syntax of mathematical discourse difficult. Prepositions, word order, logical structures, and conditionals are all particularly problematic for students. Students may also be unfamiliar with the contexts in which problems have been situated. Language (or code) switching, which involves the teacher substituting a home language word for a mathematical word, has been shown to enhance student understanding, especially when teachers are able to use it to capture the specific nuances of mathematical language (Setati & Adler, 2001).


Assessment for learning: Effective teachers use a range of assessment practices to make students‘ thinking visible and support students‘ learning.


Mathematics teachers make use of a wide range of formal and informal assessments to monitor learning progress, to diagnose learning, and to determine what can be done to improve learning. Within the everyday activities of the classroom, teachers collect information about how students learn, what they seem to know and are able to do, and what they are interested in. This information helps teachers determine whether particular activities are successful and informs decisions about what they should be doing to meet the learning needs of their students (Wiliam, 2007).


Effective teachers gather information about students by watching students as they engage in individual or group work and by talking with them. They monitor their students‘ understanding, notice the strategies that they prefer, and listen to the language that they use. The moment-by-moment assessment helps them make decisions about what questions to ask next, when to intervene in student activity, and how to answer questions. Classroom exchanges in the form of careful questioning provide a powerful way to assess students‘ current knowledge and ways of thinking (Steinberg, Empson, & Carpenter, 2004). For example, questions that have a variety of solutions, or that can be solved in more than one way, can help teachers gain insight into students‘ mathematical thinking and reasoning.


As well as informing the teacher, assessment for learning involves providing feedback to students. Helpful feedback explains why something is right or wrong, and describes what to do next, or describes strategies for improvement. Effective teachers also provide opportunities for their students to evaluate and assess their own work. They involve students in designing test questions, writing success criteria, writing mathematical journals, and presenting portfolios as evidence of growth in mathematics.

ALGEBRAIC EXPRESSIONS - Products

Mathematical expressions are just like sentences and their parts have special names. You should be familiar with the following words used to describe the parts of mathematical expressions.

3x + 7xy − 53 = 0


Name           Examples
term             3x ; 7xy ; − 53
expression    3x2 + 7xy − 53
coefficient     3; 7
exponent       2; 1; 3
base              x; y; 5
constant        3; 7; 5
variable         x; y
equation       3x + 7xy − 53 = 0


Multiplying a monomial and a binomial 
A monomial is an expression with one term, for example, 3x or y. A binomial is an expression with two terms, for example, ax + b or cx + d.

Example : Simplifying brackets
QUESTION Simplify: 2(a − 1) − 3(a − 1).
SOLUTION
2(a − 1) − 3(a − 1) = 2(a) + 2(−1) + (−3)(a) + (−3)(−1)
= 2a − 2 − 3a + 3
= −a − 1


Multiplying two binomials

Here we multiply (or expand) two linear binomials:
(ax + b)(cx + d)
(ax + b)(cx + d) = (ax)(cx) + (ax)d + b(cx) + bd
                         = acx2 + adx + bcx + bd
                         = acx2 + x(ad + bc) + bd

Example 8: Multiplying two binomials
QUESTION
Find the product: (3x − 2)(5x + 8).
SOLUTION
(3x − 2)(5x + 8) = (3x)(5x) + (3x)(8) + (−2)(5x) + (−2)(8)
                           = 15x2 + 24x − 10x − 16
                           = 15x2 + 14x − 16
The product of two identical binomials is known as the square of the binomial and is
written as:
(ax + b)2 = a2x2 + 2abx + b2
If the two terms are of the form ax + b, and ax − b then their product is:
(ax + b)(ax − b) = a2x2 − b2
This product yields the difference of two squares.


Multiplying a binomial and a trinomial
A trinomial is an expression with three terms, for example, ax2 + bx + c. Now we learn how to multiply a binomial and a trinomial.
To find the product of a binomial and a trinomial, multiply out the brackets:

(A + B)(C + D + E) = A(C + D + E) + B(C + D + E)

Example 9: Multiplying a binomial and a trinomial
QUESTION
Find the product: (x − 1)(x2 − 2x + 1).
SOLUTION
Step 1 : Expand the bracket
(x − 1)(x2 − 2x + 1) = x(x2 − 2x + 1) − 1(x2 − 2x + 1)
                                 = x3 − 2x2 + x − x2 + 2x − 1
Step 2 : Simplify
                                 = x3 − 3x2 + 3x − 1

Exercise
Expand the following products:
1. 2y(y + 4)
2. (y + 5)(y + 2)
3. (2 − t)(1 − 2t)
4. (x − 4)(x + 4)
5. (2p + 9)(3p + 1)
6. (3k − 2)(k + 6)
7. (s + 6)2
8. −(7 − x)(7 + x)
9. (3x − 1)(3x + 1)
10. (7k + 2)(3 − 2k)
11. (1 − 4x)2
12. (−3 − y)(5 − y)
13. (8 − x)(8 + x)
14. (9 + x)2
15. (−2y2 − 4y + 11)(5y − 12)



Sunday, 1 September 2013

Barriers to Using Real Life Problems

This seems so easy. What makes it hard to do? I will suggest some reasons and discuss each in turn.


Students Know, Teachers Don’t 
As an instructor, I know I don’t understand some contexts that learners understand, and so I’m unwilling to work with or make up problems in these areas. I’m afraid I won’t be able to get the “right” answer, or that someone will ask me a question I can’t answer. I don’t trust my students who know about an area to be able to explain it to me or to other students who don’t know about it, so I like to be prepared with a back-up explanation. If the area is something that I am not familiar with, I feel lost and unwilling to take the risk. An example for me is sports statistics. I know there are acres of math in there somewhere—batting averages, win/loss ratios, salary caps, comparison of scoring records from former days with scoring stats from today, but it’s not my life, so I don’t feel comfortable working with it in math class. 


For me to use this area of real life, I have to learn something new, maybe a lot of new things; if I decide to learn from my students, it’s going to be messy, with a lot of “not math” going on in the math class. Maybe I can learn some basics from a book or from a friend, outside of class, and then I’ll have to trust my students to help me through the hard parts. There’s that shared power structure again.


Teachers and Students Understand Differently
I get fooled sometimes. I’m talking with students about something, and I make all kinds of assumptions based on how it works in my life, but as we talk, I begin to see that things work differently in their lives. Of course, this happens with friends and colleagues, too, but in the classroom I want to find contexts that we share, so that the math part stands out. When I start from my life to find examples of math use, I often find examples that do not speak to my students’ lives. Cooking comes to mind. For me, cooking involves reading cookbooks, deciding on a recipe, checking the cupboard, and buying what I need for the recipe. I measure nearly everything with cups and spoons, so it’s easy for me to cut a recipe in half, or double it. When I talk to students, however, or watch them cook, I find most don’t use a recipe, and they measure by eye or by feel, not by cup or by teaspoon. When I look at the way they cook, I can’t find any math; when they look at the way I cook, they don’t recognize it as real life, so math work I make up about cooking is not real life math for them. They have to understand this foreign way of operating in the kitchen before they can attempt the math problems, and the result is that I make it harder for them, not easier.


Math Problems Include Hidden Motives
Many texts use problems taken from real life that I think have a hidden message: “Your life is a mess because you don’t know how to manage your money and I’m going to show you how.” There follow endless questions about balancing a checkbook, finding the best buy, figuring out interest payments, working on commission. For students living below the poverty line, the problem is not how to budget, but how to get more money, food or other necessities. Finding out how to get an extra bag of food from the food bank, or where to go for a free dinner, or how to get some help to transport the free couch someone has offered you, are all much more efficient ways to improve your life than learning to balance a chequebook.


A participant in an on-line discussion group posted this story:
I was contracted to teach the literacy portion of an employability skills course (students were mandated to take this course through social services) and I was mandated to teach a section on budgeting. I walked into the class, and began talking about coupons, saving, budgeting, etc.— all to blank faces. I could feel the anger in the room. I went home, pondered, and then the next day, I sat myself in the back of the room, (trusting my gut instinct on this one) and said, “Who am I to talk to you about budgeting?” (I knew they envisioned me as having a good income.) I said it was them who could teach me how to budget since they did it every day of their lives—them who had to scrape by on a measly $600.00 a month. I trusted them to have the answers within themselves. I apologized for having demeaned them by talking about what they could do, rather than learning how they heck they did do it. It was transforming, to say the least, as to what happened in the room after that: they all got to work telling, not just me, but everyone there, how they did do it. We then compiled a list of helpful budget hints, and everyone was extremely happy about the learning process. (“Getting Out of the Way,” an asynchronous on-line conference sponsored by Literacy BC, May 23, 2001).


Meaningful, realistic problems do not always lend themselves to mathematical solutions; other factors may be more important. If a student lives with a drunk who spends all the money on booze, budgeting is not the solution to her life problem, and not even the solution to her money problem. Similarly, time management may not be a matter of estimating how long things take, filling in a schedule, learning to plan for future events like tests, and so on. If a student is on-call at two part-time jobs and she must say yes to any call, or if she has on-call responsibilities in her extended family, or if she has to stand in line for hours at the welfare office or the food bank, she does not control her own time. Because she does not control her own time, she cannot plan to get her homework done by filling in a schedule. Rather, the solution to her problem lies in gaining some control over her time.


I’m not suggesting that the math class is the place to take on how to deal with a drunken mate (although it may be), or how to get better working conditions or get other family members to help with family responsibilities (although these, too, may be appropriate). However, I am recognizing that math content that purports to offer real life situations often misses the mark, no matter how well meaning it is. So-called “real life” problems may not be any more relevant to students’ lives than this one, from Even Cowgirls Get the Blues: “If a hen and a half lays an egg and a half in a day and a half, how long will it take a monkey with a wooden leg to kick the seeds out of a dill pickle?” (Robbins, 1981, p.16).


Real Problems Are Messy
Problems from real life do not fit neatly into 50-minute classes, nor do they build on math skills and concepts systematically. Because they require divergent thinking, and many different kinds of math skills, they do not fit neatly into the kinds of texts we usually use. Different students bring different math experience and different life experience to realistic problems, and this wide range of knowledge and ability adds to the messiness when we use them in the classroom. By using the ordinary kind of textbook problems, we control this messiness to some extent. “I’ve taught everyone how to find the percent one number is of another. So I’ll give them this page of questions that ask them to find what percent one number is of another, and everyone will be able to do it.” In order to use real problems in the classroom, we have to give up some of that control, and agree to the messiness of real life. Of course, that means that we will also have to deal with our own resistance to giving up a “neat” math class, and that we will have to deal with student resistance, and that somehow we will have to convince colleagues and administrators that we are doing real math.



Why Use Manipulatives?

As I was talking to instructors in preparation for writing this manual, they told me that they found many barriers to using manipulatives. Some said their programs didn’t have any, and there were no funds to buy any; some instructors themselves weren’t comfortable using them, so they weren’t comfortable using them with students; some were afraid that the students using manipulatives might get into places that the instructors had no explanation for; many said that their students resisted using them. These are major barriers, and the results of using manipulatives had better be worth the time and mental energy it takes to overcome them.


I think most people would agree that manipulatives such as base ten blocks or fraction pieces provide a model of mathematical operations to supplement verbal explanations (themselves abstract) of abstract processes. For example, the two cubes that show 1 and 1 000 are clearly not the same size, and illustrates physically the difference in the value of the digit 1 in the numbers 1 and 1 000.


Manipulatives slow down the action
Going further, however, I find that using manipulatives slows down the process of explanation so students have more time for understanding. For example, in showing 24 – 19 using blocks, the time required to exchange 1 of the tens of the 24 for 10 ones is much longer than the time required to say “Regroup the 24 into 1 ten and 14 ones” or “Borrow 10 from the 20 and write 14 in the ones column.” This extra time gives the student a moment to absorb what is happening before you go on to the next step.


The student controls the pace of the work
Furthermore, if the student is using the manipulatives himself, and not just watching, the student controls the pace of the work. Students who are not sure of themselves move more slowly. If you watch students working with manipulatives, you get a sense of their understanding. You can’t see what’s in their heads, and often they cannot articulate their thoughts, but you can tell by their hands where their understanding is faulty.
Students get just as frustrated as anyone does when the manipulatives take more time than is necessary, and that spurs them on to making up shortcuts. To continue with the example above, when doing subtracting problems with the blocks, eventually students get tired of counting out 10 ones in order to exchange them for a ten-rod. They may set aside a little group of 10 ones instead of putting them back in the general pile, so they don’t have to keep counting them out again and again; they may start to count off the pockets on the back of the ten-rod instead of dealing with the loose pieces, or they may invent some other short cut. All of these are indications of a growing understanding of the operation of subtraction, and of a movement towards abstraction, which will allow students to do the operations using only pencil and paper, or in their heads.


Yet the word “necessary” in the first sentence of the previous paragraph is key. When the student is controlling the pace, she will continue to use the full process as long as it is necessary for her understanding. When she has not fully grasped the fact that subtracting 19 from 24 requires 1 of the tens in the 24 to be changed to 10 ones, counting out the 10 ones, exchanging them for 1 ten from the big stash, checking that she now has enough ones to take 9 ones away, then setting them aside and counting what is left—all these are absorbing and necessary tasks, and do not seem to take up “unnecessary” time. As she begins, through repetition, to become familiar with the process, as her understanding increases, her impatience with the physical process increases, because it is no longer a necessary piece of the action of subtracting. Her impatience will lead her to a shortcut, and eventually to doing the question without using the manipulatives.


Manipulatives help students remember
The use of manipulatives provides memory cues for different kinds of learning. The movement of the arm in operations of addition or subtraction, multiplying or dividing, reinforces the meaning of the operations for kinesthetic learners. In the operation of addition, the arm sweeps two or more groups of blocks together. In subtraction, the arm moves to separate a part from the whole. In multiplication, the arm moves repeatedly to add a group a particular number of times. In division, the arm makes the sharing-out movement that card players or parents of small children recognize immediately. The shapes, colours and sizes of the manipulatives provide cues for visual learners, and they carry those images with them when they move to working mentally or on paper. Finally, since talking seems to go with using manipulatives, auditory learners get to tell themselves stories about what they are doing, and hear others talk about the processes they are demonstrating, and this verbal rehearsal of the process is committed to memory.


Students get the right answer
Most important, the students nearly always get the right answer when they use manipulatives. If you ask a student to add 1/3 + 1/6 using manipulatives, the answer will never come out to 2/9, which is a common error students make when adding fractions on paper. This means that the instructor deals with a student who has the correct answer. Rather than having to deal with an error, you can work on extending understanding, or helping the student articulate the concepts. The benefits in terms of student self-confidence are evident.

Emotions and Math

“But I’m not a therapist…I’m a math teacher!” I can hear you say it. And you are right. Nonetheless, whether you are a therapist or not, the emotions in your math class are not going away. So how can a math teacher who is not a therapist deal with emotions? First of all, you don’t have to be a therapist, just a human, to deal with your own emotions. Do that first. However, to deal with the emotions in your students, enlist all the help you need. Other people in your program may be very useful in this case—a counselor, or someone who teaches study skills, or does student support, for example. Ask one of them to do a session with your class on any one of the following topics, and, since you’re bringing them to the math class, ask them to put a “math spin” on their presentation: ƒ Positive “self talk” ƒ Stress management ƒ Maintaining a positive relationship with your instructor ƒ Becoming a successful student ƒ Test anxiety It’s important that you attend the sessions as well. Your presence sends the message that you think the material is important to the math course; that you respect the person giving the presentation; that you want to hear what your students have to say during the session; that you believe there will be a carry-over into the math classes and you want to be part of the carry-over. Your absence sends the opposite message.


An important strand of my teaching philosophy is to deal with emotions, my own and the students’, so they don’t get in the way of the learning. This comes partly from my training as a Life Skills Coach (Saskatchewan NewStart Model). My coach trainer, Audrey Adilman, used to say that it will probably take less than a minute to acknowledge the emotions that come up in the moment; that if you leave it for an hour, it might take two minutes to deal with them; if you leave it until the next day it might take half an hour, and if you leave it for longer, who knows how long it will take? How does expressing our feelings help? It helps us keep control of our emotions, helps us identify problems, and helps us maintain clarity in our relationships with other people.


According to the Life Skills lesson on expressing feelings (Core lessons for life skills programs, 2004), saying “I’m frustrated” or “I’m mad” or “I’m happy,” releases the hold the emotion has on you a little, so that you can concentrate on other things, and think and act rather than just emote. Maintaining control over emotions is helpful in the classroom where so many people are working in a public space. Certainly as an instructor, I’m happy when people can control their emotions so I don’t have to control the people. I’d much rather someone say, “I’m really frustrated when I keep getting these questions wrong,” instead of slamming his books down and stamping out, swearing under his breath, or out loud. Furthermore, a student who can say what is bothering him may be able to go on working, or ask for help, or use some strategy he has for dealing with stress or anger.


Sometimes a problem shows itself first in a feeling—we notice our muscles are tense, or our palms are sweaty, before we can articulate what is wrong. Paying attention to feelings can help us identify problems: “Every time you mention denominators, the pit of my stomach falls out.” “Whenever you lean over to look at my work, I stop breathing.” Such feelings help pinpoint a problem, and identifying a problem is the first step in solving it.


Expressing a feeling, and owning it as our own, helps maintain clear relationships with others. If I am worried, but don’t say so, the worry may look like anger to someone else—withdrawal, blank stare, drawn-in shoulders, silence, holding my breath. If a student looks at those behaviors and assumes I’m angry, suddenly I have two problems—the thing I was originally worried about and a relationship with a student that needs to be repaired. If I can say, “I’m worried because I’m not sure if we can get this whole activity finished in the time we've got left, and it won’t be good to leave it half-done until Monday,” then the student is clear that I’m not angry at him, and I have only one problem to deal with—a scheduling problem, not a relationship problem.


If you are uncomfortable dealing with students’ emotions, or with encouraging them to express their emotions, keep in mind that the emotions are still there, even if everyone is ignoring them. It may help if you acknowledge possible feelings to the class, without singling out any particular person. For example, you might say, “I can see some of you look puzzled right now. If you are feeling confused, hang on. I think the next activity will help sort things out.” If a student is able to say, “I’m confused right now,” the expression of the feeling releases it, and leaves a calmer space for paying attention to your assurances that help is at hand. If you express out loud your awareness that some people may be confused, you may accomplish the same thing for some students. On the other hand, if you notice the puzzled looks, and go on to a new explanation or to the next activity, without acknowledging the confusion, the students who are dealing with the emotion will not be able to give their full attention to the activity that you hope will clarify the confusion. Expressing the feeling helps the situation, no matter who does the expressing. Students who would be unwilling or unable to express their confusion may also be served by your acknowledgement of it. You will see smiles and nods to confirm your expression.

Drawback of the pedagogical usability criteria

The first drawback of the pedagogical usability criteria presented here is their generalisability to other domains. In this study, generalisability is limited by various factors, for example, the small sample size, the narrow age range of respondents’ and the limited number of learning material evaluated. To address these issues, we are currently conducting empirical studies that aim at evaluating more representative set of learning material in different domains targeted for both adolescent and adult learners. The criteria of pedagogical usability will in the future be complemented by a segment evaluating “mobile usability” (Syvänen, Nokelainen, Ahonen & Turunen, 2003).


The second drawback, although in a more debatable sense, is the methodology we have applied to measure
usability, that is, a self-report questionnaire aiming to measure subjective end-user satisfaction. According to
researchers specialising in the measurement of usability (Rubin, 1994; Nielsen, 1993; Kirakowski, 2003), the use of questionnaires is normally justified in usability research as part of a test arrangement where a user answers a pre-test questionnaire, uses the application that is to be evaluated and then answers a post-test questionnaire evaluating the usability. However, Kirakowski (2003) sees self-evaluation questionnaires as particularly appropriate for measuring subjective matters (e.g., the enjoyability of use) in usability research. We all agree, that various other test arrangements (Rubin, 1994; Nielsen, 1993, 192-200) are better for gathering factual data (e.g., time spent in doing a particular task). On the other hand, the criteria developed here can also be used as the basis for heuristic evaluation (Nielsen & Molich, 1990).


The third drawback is that the criteria do not directly address the issue of cultural sensitivity (Reeves, 1994).
Authority (e.g., who is ‘permitted’ to ask questions or ‘obligated’ to lead group work on the basis of his/her
social status) and collaboration (e.g., are questions regarding the peer-learners presentation or evaluation of other learners’ work allowed) are examples of cultural issues that are strongly connected to pedagogics. The problem of describing cultural sensitivity via pedagogical criteria is two-fold. First, it is to some extent connected with the metadata (the definition of creator, ideal target group, religion, language and country) and technical usability (graphical user interface colours and symbols) issues. Second, cultural sensitivity is very strongly latent variable by nature, and hence it is not trivially operationalised into questions that end-user is able to answer. 


Finally, if we try to verbalise what the pedagogical usability criteria aim to address, we may ask: “Does the system, and/or learning material it contains, make it possible for the student and the teacher to achieve their goals?” The important thing to acknowledge is that the dimensions of technical and pedagogical usability (operationalised dimensions) might correlate and thus describe (i.e., in factor analysis language “load on”) both usability and utility (latent dimensions). From the perspective of the user/learner, the number of things to be memorised and the feedback required are examples of these kinds of common components between the user and the system, and between the user and the contents of the learning material. From the viewpoint of usability, the system works well in user terms when the user does not have to resort to any help and is able to control the program, and not the other way around. The number of things to be memorised is, in terms of utility, related to the functioning of the learning material because this will be minimized if the studied subject matter is presented in manageable sections that make sense to the users. There may be a certain degree of tension between some of the criteria. For example, usability is enhanced if the number of things to be remembered and errors are kept to a minimum, but for the utility of the learning material it is desirable for the user to remember the core set of functions so that they can be used readily without prompting. Another example is authenticity and usability. Using real representations from the outside world in the user interface may not be as efficient as a metaphoric design. In the design of learning materials, the aim is often to correspond closely with the real world so that it will be easier for users to link new knowledge to earlier knowledge structures. On the other hand, learning materials intended to inculcate a certain skill by repetition can be weak in their real-world correspondence but still produce good learning results, particularly if the skill being learned is not derived directly from the real world, either.


The criteria described here are not the first attempt to provide an analysis tool for the evaluation of the usability of digital learning material; both its structure and content are to great extend based on previous research. However, the criteria and research that led to its creation, have the following original features that bring added value for research on the pedagogical usability of digital learning material: 1) a multidisciplinary approach involving the fields of both computer technology and education, 2) a review of previous research, 3) the development of the criteria on the basis of systematic empirical research, performed with the help of real users; and 4) a multiple choice inventory that was developed on the basis of the criteria and can be used independently or as part of the computer application.

Pedagogical Usability

Learning is a largely un-observable and uncontrollable process that happens all the time. Attributes attached to learning such as ‘effectiveness’ or ‘informality’ are both difficult to understand and measure. The term education, on the other hand, is easier to analyse because it is more often bound to observable artifacts such as books or computer programs that are related to a curriculum. Some researchers term education that is tied to a set curriculum as ‘formal,’ and education that is more conversation based in nature as ‘informal’ (Livingstone, 2000). Although we will go no further with this topic, one may ask what portion of measurement error of the pedagogical aspects of usability is related to the difference between the formal and informal aspects of education.


Education can be provided in groups or according to individual needs as teacher directed, cooperative, or
individual practice. When computers and digital learning material are used in a learning situation, it is expected that this is done to introduce identifiable added value to the learning in comparison to, for example, printed material, and material produced by the teacher or the students themselves. The expectation of “added value,” not merely “reaching the same level,” is demonstrated by the fact that each group of students is under the charge of an educational expert who has primary responsibility for the provision of education that agrees with the general goals, and further supported by computers and software that require not only capital investment but also continuous maintenance. In the case of distance education, the equation is different and so it may be that reaching the same level as in contact teaching is considered acceptable. In this context, the level of educational quality desired is at least that of the average performance in a good quality contact teaching context – it is unlikely that one would want to match digital material with poor learning materials and teaching practices! 


Many of the “innovations” that have been executed in computer environments have their equivalents in the
world of traditional education. For example, instead of a “mind map” type of computer application that collects arguments and counter-arguments, cooperative knowledge construction can be achieved with large pieces of paper on the walls of a classroom, on which various points and opinions that have been raised during a week can be recorded. The added value of computers in this case is technical, because it gives the students a chance to work simultaneously on several different things (for example in different subjects) and save each phase of their work on their own work space. In a classroom, the activity is more limited and inflexible because the space on the walls of the classroom is limited. Then again, if the unfinished work and problems were visible at all times, the students could work on them in the background for the whole time that they spend in the classroom. A counter argument to this is the Sartre an thought about comprehensive thinking that follows the learner from school to home. In this case, a computer-based application allows the learners to continue their work at home, in a library or in a coffee shop with the help of a computer network.